KAWEFLEX® 43xx C-PVC
ELEKTRONIK- und SIGNALLEITUNGEN
für flexiblen Einsatz und
for flexibel use and
feste Verlegung
fixed installation
Anwendung
Application
Als geschirmte Geberleitung zwischen Antriebseinheit und elektronischer Steuerung im
Shielded encoder cable between drives and electronic control systems in the fields of
Maschinen- und Steuerungsbau sowie in der Anlagentechnik.
machine, control and installation engineering applications.
Besonderheiten
Special Features
• flammwidrig und selbstverlöschend
• flame-retardant and self-extinguishing
• weitgehend beständig gegen Öle, Fette, Kühlflüssigkeiten und Schmiermittel
• largely resistant to oil, grease, coolant fluids and lubricants
Hinweise
Remarks
• RoHS-konform
• conform to RoHS
• optimales Kosten-Nutzen Verhältnis
• optimal cost-value ratio
• schleppkettentauglicheVersionen siehe Kapitel 05.03.02
• cables used in drag chain see chapter 05.03.02
• cUL-Typen siehe Kapitel 05.04.01
• types with cUL see chapter 05.04.01
• Sonderausführungen, andere Abmessungen, Querschnitte, Ader- und Mantelfarben
• We are pleased to produce special versions, other dimensions, core and jacket
fertigen wir auf Anfrage.
colours on request.
Aufbau & Technische Daten
Structure & Specifications
Leiter Werkstoff
Cu-Litze verzinnt
conductor material
copper strand, tinned
Leiterklasse
feindrähtig n. DIN VDE 0295 Kl. 5 bzw. IEC 60228 cl. 5
conductor class
acc. to DIN VDE 0295 cl. 5 resp. IEC 60228 cl. 5
Aderisolationswerkstoff
PVC
core insulation
PVC
Aderkennung
auf Anfrage
core identification
upon request
Abschirmung
4320, 4324, 4328, 4336, 4386: Elementabschirmung
shield
4320, 4324, 4328, 4336, 4386: element shield spiral
Cu-Umlegung, PVC
copper shield, PVC
Gesamtschirm
Cu-Geflecht / Drall Schirm mit Beilauf 4388: ohne
shield
copper braid / copper spiral screen with drain wire 4388:
Gesamtschirm
without overall shield
Außenmantelwerkstoff
PVC
outer sheath
PVC
Mantelfarbe
grau (RAL 7001)
sheath colour
grey (RAL 7001)
Aufdruck
ja
printing
yes
Nennspannung
250 V, nicht für Starkstromzwecke geeignet
rated voltage
250 V, no high-voltage purpose
Prüfspannung
Ader/Ader: 1500 V Ader/Schirm: 750 V
testing voltage
core/core: 1500 V core/shield: 750 V
Leiterwiderstand
nach DIN VDE 0295 Kl. 5 bzw. IEC 60228 cl. 5
conductor resistance
acc. to DIN VDE 0295 cl. 5 resp. IEC 60228 cl. 5
Isolationswiderstand
min. 20 MΩ x km
insulation resistance
min. 20 MΩ x km
kleinster Biegeradius fest
7,5 x d
min. bending radius fixed
7,5 x d
kleinster Biegeradius bewegt
15 x d
min. bending radius moved
15 x d
Betriebstemp. fest min/max
-30 °C / +80 °C
operat. temp. fixed min/max
-30 °C / +80 °C
Betriebstemp. bew. min/max
-5 °C / +70 °C
operat. temp. moved min/max
-5 °C / +70 °C
Brandverhalten
nach VDE 0482-332-2-1 bzw. DIN EN 60332-2-1, flamm-
burning behavior
acc. to VDE 0482-332-2-1 resp. DIN EN 60332-2-1,
widrig und selbstverlöschend
flame-retardant and self-extinguishing
Standard
nach DIN VDE 0250, 0812, 0472 und IEC
standard
acc. to DIN VDE 0250, 0812, 0472 and IEC
Außendurchmesser
siehe Tabelle rechte Seite
outer diameter
look at the table of the right side
05.03.01
KAWEFLEX® 43xx C-PVC
ELEKTRONIC- and SIGNALCABLES
für flexiblen Einsatz und
for flexibel use and
feste Verlegung
fixed installation
Art.-Nr.
Abmessung
Außen-Ø
Art.-Nr.
Abmessung
Außen-Ø
n x mm²
mm
n x mm²
mm
Item no.
dimension
outer-Ø
Item no.
dimension
outer-Ø
n x mm²
mm
n x mm²
mm
KAWEFLEX 4304 C-PVC
KAWEFLEX 4344 C-PVC
0501643
10 X 0,14 + 2 X 0,5
7,9
0501474
4 X 2 X 0,14 + 4 X 0,25
8,0
KAWEFLEX 4308 C-PVC
KAWEFLEX 4348 C-PVC
0507508
10 X 0,14 + 4 X 0,5
9,2
0501475
4 X 2 X 0,14 + 4 X 0,5
9,4
KAWEFLEX 4312 C-PVC
KAWEFLEX 4376 C-PVC
0507509
15 X 0,14 + 4 X 0,5
9,2
0501307
3 X 2 X 0,18
6,5
0507452
8 X 2 X 0,18
8,4
KAWEFLEX 4316 C-PVC
0501309
10 X 2 X 0,18
9,7
0506359
3 X 2 X 0,14 + 2 X 0,5
9,0
0501310
13 X 2 X 0,18
10,5
0501311
21 X 2 X 0,18
12,6
KAWEFLEX 4320 C-PVC
0501312
50 X 0,18
12,0
0501472
3 X (2 X 0,14) + 2 X (0,5)
8,2
KAWEFLEX 4380 C-PVC
KAWEFLEX 4324 C-PVC
1501680
4 X 2 X 0,25 + 2 X 1
8,8
0506360
3 X (2 X 0,14) + 2 X 1
8,8
KAWEFLEX 4386 C-PVC
KAWEFLEX 4328 C-PVC
0501386
12 X (2 X 0,14)
12,1
0501395
3 X (2 X 0,14) + 4 X 0,14 + 2 X 0,5
8,3
KAWEFLEX 4336 C-PVC
0506361
3 X (2 X 0,14) + 3 X 2 X 0,25
10,0
05.03.01